Third Time Lucky
日本語でいう、
三度目の正直
です。
英語では、「正直」がLuckyになっていますね。
失敗して失敗して３度目にようやく成功することを言いますが、
「３」という数字がラッキーナンバーということも示しています。
１９世紀半ばの英語のことわざ。
Third Time Lucky
スポンサードリンク
英会話独学術：「英語のことわざ」編トップ
Third Time Lucky
日本語でいう、
三度目の正直
です。
英語では、「正直」がLuckyになっていますね。
失敗して失敗して３度目にようやく成功することを言いますが、
「３」という数字がラッキーナンバーということも示しています。
１９世紀半ばの英語のことわざ。
Third Time Lucky
日本語でいう、
三度目の正直
です。
英語では、「正直」がLuckyになっていますね。
失敗して失敗して３度目にようやく成功することを言いますが、
「３」という数字がラッキーナンバーということも示しています。
１９世紀半ばの英語のことわざ。
| Ｔ